반응형 Chap go meh1 [무슨 뜻일까요?] "찹고우메이 (15번째 날)" 중국 설날 풍습 찹고우메이, Chap Go Meh의 의미: 즐거움, 희망, 화합의 상징한국어는 세상의 모든 발음을 다 표현할 수 있는 과학적인 언어라고 하더라도 중국어의 그것은 한국어로 말하듯이 발음을 하게 되면 이상한 부분이 분명히 있습니다. 왜냐하면, 한국어로는 '찹고메' 라는 단어와 '찹고우메이'라는 발음은 엄연히 다른 것입니다. 그리고 한국어는 하나하나의 음절을 분명히 발음을 해야 의미가 전달되는데, 중국어는 '찹 꼬우 메이'라고 읽거나 쓰는데 '차압 고우우 매이이' 또는 '찹꼬우(우는 거의 들리지 않도록 짧고 약하게 발음) 메이 (이도 거의 들리지 않도록 짧고 약하게 발음)' 하더라도 성조라는 것이 있어서 알아들을 수 있다는 것이죠. 그래서 필자는 한국어가 세상의 모든 발음을 표현하거나 적을 수는 있겠으나, .. 2024. 2. 16. 이전 1 다음 반응형
